Leírás
[:hu]
A Witchi Tai To a Djabe történetének egyik legsikeresebb lemeze. 1998-ban jelent meg, és kiváló zenei és hang minősége miatt hamar népszerű lett a Hi-Fi és High-End berendezéseken zenét hallgatók körében. Olyannyira, hogy a 20 évvel ezelőtt Angliában nyomott hanglemezváltozatra még ma is sokan etalonként tekintenek, és gyakran használják berendezéseik tesztelésére.
A hangfelvétel megjelenésének 20-ik jubileumára, a kiadó elhatározta, hogy az eredeti LP hangminőségét jóval túlszárnyaló korongokat ad a zenerajongók kezébe.
A lemezen a Djabe akkori felállása hallható, Sipos András – ének, ütőhangszerek; Égerházi Attila – gitár; Barabás Tamás – basszusgitár; Muck Ferenc – szaxofon. A kompozíciók nagy részét Égerházi Attila és Sipos András jegyzik, de Muck Ferencet is megtaláljuk a szerzők között. A címadó szám Jim Pepper kaw indián szaxofonos kultikussá vált autentikus ihletésű témájának feldolgozása.
A Witchi Tai To volt a Djabe zenekar második kiadott albuma. 2000-ben az Év Világzenei Albuma díjat nyerte el Magyarországon. A zenekedvelők eredetileg kazettán, dupla CD-n és vinyl lemezen szerezhették be az albumot. A dupla CD különlegessége, hogy a második CD interaktív masztere, a méltán híres londoni Abbey Road Interactive stúdióban készült. A zenekar mindig igyekezett kihasználni a kor legmodernebb médiaformátumait, mely 1998-ban az Enhanced CD volt, egy új technológia a zeneiparban. A második CD, a dalok rádiós változata mellett koncertfilmet, interjúkat, életrajzokat, diszkográfiát és weblinkeket tartalmazott. A szemkápráztató digipak éppen akkoriban jelent meg a piacon, a holland Van de Steeg Packaging jóvoltából. A harmadik fajta hordozót, a vinyl változatot Angliában préselték, a nyomólemez vágását pedig szintén az Abbey Road Studios végezte. Az album rövid idő alatt a High-End hangrendszerek tesztlemezévé vált – nem csak az LP, de a CD változat is, hiszen remek lehetőség nyílt így az analóg és digitális hordozó összehasonlítására.
2015-ben a Witchi Tai To 2CD+2DVD deluxe újrakiadásban, mediabook formájában jelent meg– Barabás Tamás új sztereó, surround keverésével, rengeteg audiovizuális extrával.
2018-ban a 20 éves jubileumi vinyl kiadásra Égerházi Attila új analóg mesterszalagokat készített a 2015-ös keverés felhasználásával az Abbey Road Studios számára, ahol a kiadó a félsebességes lemezvágást megrendelte. Az album 20 év után visszatért az Abbey Roadra.
Az Emtec SM468 mesterszalagokat egy Ampex ATR-102 stúdiómagnóról játszották be a SADIE munkaállomásra, 24bit/96kHz nagyfelbontású audió formátumban. A félsebességes vágást Miles Showell mastering egineer végezte egy egyedileg épített Neumann VMS 80 lemezvágó berendezéssel. A lemez forgási sebessége 45 RPM, ami a hanglemezen elérhető legtökéletesebb hangminőséget biztosítja, különösen félsebességes vágás esetén.
A lemezen szereplő előadók
Muck Ferenc – szaxofon
Barabás Tamás – basszusgitár
Sipos András – ének, ütőhangszerek
Égerházi Attila – gitár
Snétberger Ferenc – gitár (A1)
Szalóky Béla – szárnykürt (D1)
Herczeg Judit – ének (C2)
Quality Vinyl Projects kiadvány
Az album a fizikai hanghordozók közül kizárólag vinyl lemezen jelent meg. A kiadást és a gyártást a Gramy-H Kft Quality Vinyl Projects szolgáltatása koordinálta. A QVP lényege, hogy kizárólag kiváló minőségű maszterek felhasználásával, Európa legjobb vágó műhelyeiben készített mesterlemezekről, a kontinens legjobb minőségben dolgozó gyárában, a holland Record Industryban készül a sorozatgyártás. A lemezek a Music On Vinyl sorozatnál megszokott dombornyomott, ezúttal QVP logóval, vastag külső átlátszó műanyag boritóban kerülnek forgalomba. A Quality Vinyl Projects minőségét a nemzetközileg elismert Djabe kiadványok fémjelezték eddig, de mostantól más zenekarok számára is elérhető a szolgáltatás a felvétel készítéstől, a keverésen és az analóg maszteren át, a vágás és gyártás minden fázisáig.
Witchi Tai To was, and still is, one of the most successful albums of Djabe. Released in 1998, it became a yardstick for Hi-Fi and High-End enthusiasts because of its exceptional musical and sound quality. The 20-year old LP release, made in England, is still used for testing the highest category of musical equipments.
For the 20th anniversary of Witchi Tai To the label decided to make new records, outperforming even the original release in terms of quality, giving a truly unique experience to music lovers.
The album recorded by the 1997 – 2000 line-up of Djabe. András Sipos – vocal, percussion; Attila Égerházi – guitar; Tamás Barabás – bass guitar, Ferenc Muck – saxophone. Most of the track written by Attila Égerházi and András Sipos, but some compositions credited to Ferenc Muck. The title track, which is a cultic song by the North American Kaw indian saxophonist, Jim Pepper, arranged by Attila Égerházi.
Witchi Tai To is the second album by Djabe released in 1998, and received the Best World Music Album Award in Hungary.
Music lovers could get the music on cassette, 2CD and vinyl. The second disc of the double CD was made at the Abbey Road Interactive. Djabe always applied innovative media formats over the years. In 1998 the Enhanced CD was new on the market. The second disc of the album contained, besides the radio edit audio tracks, an interactive section with live videos, interviews, biography, discography and weblinks. The attractive digipak package was just introduced by the Van de Steeg Packaging in Holland. The third format of the album was the vinyl version. The LP was made in England, and cutting at the Abbey Road Studios.
The album soon became a popular test disc for High-End systems, as CD and LP formats too. It was a good option to compare the digital and the analogue versions.
In 2015 the album released in deluxe 4-disc edition (2CD + 2DVD) contained new stereo and surround mixes and masters by Tamás Barabás, with tons of extras.
In 2018, for this 20th Anniversary vinyl release, new master tapes were made for Abbey Road Studios, where the half-speed cutting was ordered. Witchi Tai To returned to Abbey Road after twenty years.
The Emtec SM468 tapes were transferred from an Ampex ATR – 102 machine to a SADiE workstation at 24 bit and 96 kHz. Miles Showell mastering engineer played the files at half-speed and cut at 22.5 RPM on custom-improved Neumann VMS 80 lathe. The normal speed of the record is 45 RPM, which format provides the very best audio quality attainable on vinyl, especially in case of half-speed cutting.
Musicians
Ferenc Muck – saxophone
Tamás Barabás – bass guitar
András Sipos – vocal, percussion
Ferenc Snétberger – guitar (A1)
Béla Szalóky – flugelhorn (D1)
Judit Herczeg – vocal (C2)
Quality Vinyl Projects release
This album is only released on vinyl among physical media. Release and manufacturing coordinated by the Quality Vinyl Projects service of Gramy-H, ltd. The mission of QVP is to only use the highest quality masters to release albums. In order to get the best possible master discs we work with the most excellent cutting studios of Europe (Abbey Road Studios, Record Industry etc.), and manufacture the final products only by Record Industry, Netherlands, the best pressing plant of the continent. Records are available in the same high-quality, high-durability transparent plastic outer sleeve like Music On Vinyl series, distinguished by the embossed QVP logo. Quality Vinyl Projects is hallmarked by the internationally acclaimed grade of Djabe releases, but starting this year, available for 3rd parties. Services include studio and live recording, mixing, analogue master tape production, cutting and all phases of manufacturing.
