Leírás
[:hu]
A Djabe zenekar 1996 novemberében jelentette meg első CD-jét.
A 25 éves jubileum alkalmából a zenekar 3 lemezes kibővített újrakiadással lepi meg a rajongókat.
Az 1995. június és 1996. szeptember között készült első Djabe albumra már akkor felfigyelt a közönség és a szakma is. A lemezt a Djabe két alapítója Sipos András (1954 – 2007) ütőhangszeres és Égerházi Attila gitáros alkotta meg. Hozzájuk csatlakozott Égerházi és Sipos korábbi Novus Jam zenekarából Karvaly Tibor hegedűs a felvételekre. A meghívott zenészek között érkezett Muck Ferenc saxofonos, Barabás Tamás basszusgitáros és Kovács Ferenc trombitás, hegedűs is. A korabeli kritikák közül kiemelhetjük Mike Ezzo amerikai szakíró véleményét, aki már az első album alapján megjósolta, hogy a Djabe nemzetközileg is jelentős sikereket fog elérni és nagy pályát befutni. Nem tévedett.
A Djabe az elmúlt években sorra jelentette meg pályafutása első lemezeinek, felújított, újrakevert LP és surround hangzásban is megalkotott változatait. A zenekar rajongóinak a részéről, itthon és külföldön egyaránt, megfogalmazódott az első lemezzel kapcsolatos vinyl és surround kiadások igénye. A felújítás lehetősége 2016-ban merült fel először, amikor Karvaly Tibor csatlakozott a Djabe20 jubileumi koncert felállásához. Két olyan számot is műsorra tűztek az első CD-ről, amit még sohasem játszott élőben a Djabe. Ez volt a Hagar Qim és a Déjá Vu.
Égerházi Attila megkereste az archívumban az eredeti soksávos szalagokat, melyeket a londoni Abbey Road Stúdióban kellett „megsütni”, azaz újra lejátszhatóvá tenni.
A konkrét stúdió munkálatok a Covid miatti lezárások idején kezdődtek el. Égerházi Attila és Karvaly Tibor 8 hónapon át dolgoztak az anyagon, az utolsó 3 hónapra pedig Muck Ferenc és Barabás Tamás is becsatlakoztak.
Djabe First Album Revisited 25th Anniversary box-set (2CD+DVD)
CD1 – Refreshed
Attila és Tibor megkeresték az eredeti CD összes számának soksávos felvételeit, és felfrissítették azokat. Precízen lemodellezték az eredeti arányokat, majd ha úgy látták jónak, helyenként újraszerkesztették a számokat. Ehhez felhasználtak az eredeti felvételek készítésekor rögzített, de a keverésben nem hallható sávokat is. Volt olyan kompozíció, amelyben 25 éve zavarta őket egy-egy oda nem illő hang, ezeket most kijavították. 25 évvel ezelőtt még nem volt saját stúdiójuk, így sokszor kellet kompromisszumot kötniük amiatt, hogy kicsúsztak az időből. A November és Demon című számokhoz ilyen megfontolásból Muck Ferenc új saxofon sávokat is feljátszott.
Az így felfrissített és a végén Barabás Tamás által újrakevert és maszterelt CD kapta a Refreshed nevet.
CD2 – Then & Now
A projekt azonban itt nem állt meg. A soksávos szalagokon találtak több megkezdett művet, amelyet most kihasználva a saját stúdió adta kötetlen lehetőséget, befejeztek. Ezeken a felvételeken a Djabe mostani tagjai is játszottak, Koós-Hutás Áron – szárnykürt, Kaszás Péter – dobok, Nagy János – billentyűs hangszerek. Ilyen a Pier 95 és a Sunrays.
Tamás Sipi dob és éneksávjai segítségével komponált egy új szerzeményt is, ez lett a We Are Okay.
Kovács Ferenc egy remekbe szabott hegedűszólója köré is készült egy régi-új kompozíció, a Lost In The Desert, melyben Steve Hackett egy korábban felvett gitárszólója és Sipi éneksávja is hallható. Természetesen Égerházi Attila, Karvaly Tibor Barabás Tamás és Muck Ferenc is közreműködnek ebben a két számban.
A második CD-n hallhatunk egy felújított Égerházi, Karvaly, Gesztelyi-Nagy Judit felvételt, a Fragmentst, mely 1993-as felvétel. A lemezen helyett kapott még Sipi 1995-ben rögzített konga szólója a Sipi Falls, és három felvétel a valaha volt első Djabe koncertből. Ezeket 1997 április 7-én rögzítették Budapesten, már Égerházi, Sipos, Muck, Barabás felállásban.
A lemez egyik legnagyobb csemegéje, Sipos András 15 perces djembe szólója, mely ráadásul nem koncert, hanem stúdió felvétel.
Égerházi ritkán játszotta koncerten a Venezia című gitárdarabot. A CD-re egy 2006-os Pecsa felvétel került fel. A második CD-t a 2016-os Djabe20 koncertből a Hagar Qim és a Déjá Vu zárja.
DVD – Surrounded
A harmadik korong DVD, melyen a teljes eredeti album és a régi-új számok 24bit/96kHz nagyfelbontású sztereó, valamint 24/96 DTS surround változatai kaptak helyet. A lemezt három koncert videó felvétel zárja a Djabe20 koncertből. A már említetteken kívül a Distant Dance az utolsó a DVD-n. Ez nem szerepel a 2-es CD-n.
Természetesen a második CD-t és a DVD-t is Barabás Tamás keverte, szoros munkakapcsolatban Égerházi Attilával, az album producerével.
Az eredmény önmagáért beszél!
Slipcase
A 3 korong önálló papírtokban bekerült egy gyűjtő dobozba, melyhez egy 72 oldalas booklet is tartozik. Tibor és Attila felfrissítette az 1996-os eredeti CD kísérőfüzetének képanyagát, megtartva annak művészi kivitelét. A kis könyvecskében a számokra vonatkozó részletes információk mellett az album története, keletkezése, a tagok visszaemlékezései a mostani munkálatokra és track by track elemzés is található. A sok fotóval illusztrált anyagot Göbölyös N. László ajánlása zárja.
Az albumon közreműködő zenészek
Banai Szilárd – dobok (CD2)
Barabás Tamás – basszusgitár
Égerházi Attila – gitár, ütőhangszerek, effektek
Gesztelyi Nagy Judit – furulya, schakohachi
Gulli Briem – dobok (CD2)
Karvaly Tibor – hegedű, billentyűs hangszerek, ütőhangszerek, furulya
Kaszás Péter – dobok (CD2)
Koós-Hutás Áron – szárnykürt (CD2)
Kovács Ferenc – hegedű
Kovács Zoltán – billentyűs hangszerek (CD2)
Mótyán Tibor – tabla (CD2)
Muck Ferenc – saxofon
Nagy János – billentyűs hangszerek (CD2)
Rácz Tamás – gitár
Steve Hackett – elektromos gitár (CD2)
Djabe – First Album Revisited LP
A közel 50 perces LP a dupla CD legjobb számainak kivonatát tartalmazza, fele arányban az eredeti CD-ről, fele arányban pedig a régi-új kompozíciókból válogatva.
A Djabe LP kollekciójának kiemelten fontos darabja jött lére. Mind zenei minőségében, mind hangzásában méltó a többi kiadványhoz.
Az albumon közreműködő zenészek
Barabás Tamás – basszusgitár
Égerházi Attila – gitár, ütőhangszerek, effektek
Gesztelyi Nagy Judit – fuvola, schakuhachi
Karvaly Tibor – hegedű, billentyűs hangszerek, ütőhangszerek, furulya
Kaszás Péter – dobok (B3)
Koós-Hutás Áron – szárnykürt (B2)
Kovács Ferenc – hegedű, trombita
Muck Ferenc – szaxofon
Nagy János – billentyűs hangszerek (B3)
Sipos András – ének, ütőhangszerek
Steve Hackett – elektromos gitár (B4)
Djabe: Hagar Qim (Official video)
Djabe: Leaving The Desert (Official Video)
Djabe released their first CD in November 1996.
On the occasion of its 25th anniversary, the band will surprise fans with a 3-disc expanded reissue.
The first Djabe album, recorded between June 1995 and September 1996, was already noticed by both the audience and the professional scene. It was created by the two founders of Djabe, percussionist András Sipos (1954 – 2007) and guitarist Attila Égerházi. They were joined by Tibor Karvaly, a violinist from the former Novus Jam band of Égerházi and Sipos, for the recordings. Among the invited musicians were Ferenc Muck saxophonist, bassist Tamás Barabás and trumpet and violin player Ferenc Kovács. From the criticisms of the time, the opinion of the American writer Mike Ezzo should be highlighted, who predicted, right fromthe first album, that Djabe would achieve significant success and a great career internationally. And he was right.
In recent years, Djabe released successive versions of the first records of its career, in both refurbished, remixed LP and surround sound. On the part of the band’s fans, both at home and abroad, there was a demand for vinyl and surround releases related to the first album. The possibility of renovation first arose in 2016, when Tibor Karvaly joined the line-up of the Djabe20 anniversary concert. There were also two tracks from the first CD that Djabe had never performed live before: Hagar Qim and Déjà Vu.
Attila Égerházi searched the archive for the original multitrack tapes, which had to be “baked” in the Abbey Road Studio in London, i.e. made playable again.
Studio work began at the time of the COVID-related closures. Attila Égerházi and Tibor Karvaly worked on the material for 8 months, joined by Ferenc Muck and Tamás Barabás for the last 3 months.
Djabe First Album Revisited 25th Anniversary box-set (2CD+DVD)
CD1 – Refreshed
Attila and Tibor located the multitrack recordings of all the tracks on the original CD and refreshed them. They accurately modelled the original mix balance and then re-edited the pieces in places if they saw fit. Some tracks recorded during the original sessions but not audible in the mix were also used. In a few a compositions in which they were bothered by an inappropriate note for the last 25 years, an issue now corrected. They didn’t have their own studio 25 years ago, so they often had to compromise because they slipped out of time. In case of the songs November and Demon, Ferenc Muck also recorded new saxophone tracks for similar reason. The CD, which was updated and remixed and mastered by Tamás Barabás in the end, was named Refreshed.
CD2 – Then & Now
However, the project did not stopped there. Several unused tracks were found on the multitrack tapes, which, now taking advantage of the unbound opportunity provided by their own studio, were finalized. The current members of Djabe, Áron Koós-Hutás (flugelhorn), Péter Kaszás (drums), János Nagy (keyboards) also played on these recordings, such as Pier 95 and Sunrays.
Tamás also composed a new composition based on Sipi’s original and unused drum and vocal recordings, which became We Are Okay.
An old-new composition, Lost In The Desert, was also written around a fantastic unused violin solo by Ferenc Kovács, in which a previously recorded guitar solo by Steve Hackett and Sipi’s vocal track can also be heard. Of course, Attila Égerházi, Tibor Karvaly, Tamás Barabás and Ferenc Muck also contribute to these two compositions.
On the second CD we can hear a renewed recording by Égerházi, Karvaly, and Gesztelyi-Nagy Judit; Fragments, from 1993. On the album also can be heard Sipi’s 1995 conga solo titled Sipi Falls and three recordings from the first Djabe concert ever. These were recorded on April 7, 1997 in Budapest, with a line-up of Égerházi, Sipos, Muck, and Barabás.
One of the greatest delicacies of the album is András Sipos’ 15-minute djembe solo, which, moreover, is not a concert, but a studio recording.
Égerházi has a rarely played in live guitar piece titled Venezia. A version of it from the Pecsa gig recording made in 2006, is also featured on the Then & Now. The second CD from the 2016 Djabe20 concert closes by Hagar Qim and Déjá Vu.
DVD – Surrounded
The third disc is a DVD featuring the full original album and the old-new tracks in both 24 bit/96k Hz high-definition stereo and 24/96 DTS surround versions of. The album concludes with three concert video recordings from the Djabe20 concert. In addition to those already mentioned, Distant Dance is the last on the DVD. This is not featured on CD 2.
Of course, the second CD and the DVD were mixed by Tamás Barabás, working close with Attila Égerházi, the producer of the album.
Results speak for themselfes!
Slipcase
The 3 discs come in a separate paper case in a collection box, which also includes a 72-page booklet. Tibor and Attila updated the material in the accompanying booklet of the 1996 original CD, retaining its artistic design. In addition to detailed information on the tracks, the small booklet also includes the history and origins of the album, members’ recollections of current works, and track by track analysis. The material, illustrated with many photos, is closed by the recommendation of László N. Göbölyös.
Musicians featured on the album
Szilárd Banai – drums (CD2)
Tamás Barabás – bass guitar
Attila Égerházi – guitar, percussion, effects
Judit Gesztelyi-Nagy – flute, schakuhachi
Gulli Briem – drums (CD2)
Tibor Karvaly –violin, keyboards, percussion, treble recorder
Péter Kaszás– drums (CD2)
Áron Koós-Hutás – flugelhorn (CD2)
Ferenc Kovács – violin, trumpet
Zoltán Kovács – keyboards (CD2)
Tibor Mótyán – tabla (CD2)
Ferenc Muck – saxophone
János Nagy– keyboards (CD2)
Tamás Rácz – guitar
András Sipos – vocal, percussion
Steve Hackett – electric guitar (CD2)
Djabe – First Album Revisited LP
The nearly 50-minute long LP contains the highlights from the original CD and the old-new compositions from the Then & Now CD.
An extremely important piece from the Djabe LP collection has been created. It is worthy of other vinyl releases in both its musical quality and sound. The cover features images belong to the compositions, creating a colourful atmosphere for listening to music.
Musicians featured on the album
Tamás Barabás – bass guitar
Attila Égerházi – guitar, percussion, effects
Judit Gesztelyi-Nagy – flute, schakuhachi
Tibor Karvaly – violin, keyboards, percussion, treble recorder
Péter Kaszás– drums (B3)
Áron Koós-Hutás – flugelhorn (B2)
Ferenc Kovács – violin, trumpet
Ferenc Muck – saxophone
János Nagy– keyboards (B3)
András Sipos – vocal, percussion
Steve Hackett – electric guitar (B4)
Djabe: Hagar Qim (Official video)
Djabe: Leaving The Desert (Official Video)
