Leírás
[:hu]
Először érhető el vinyl kiadásban a Djabe zenekar egyik legsikeresebb albuma, mely a nemzetközi sikereket hozta el a zenekar számára. Ez volt az a kiadvány melyen először játszott a Genesis gitárosa, Steve Hackett a Djabéval.
A Táncolnak a kazlak Égerházi Imre nemzetközi hírű festőművész, a gitáros édesapjának festményeire íródott. Az egy festmény egy kompozíció koncepció tökéletes megvalósítása több hazai és külföldi díjra jelölést és elismerést hozott a zenekarnak. Ezek közül is kiemelkedik a Los Angeles-i Surround Music Award nominálás. A zene a legkiválóbb world/jazz fúziós muzsika a Djabe műhelyéből, rendkívül sok magyar zenei motívum kinccsel. A Barabás Tamás és Égerházi Attila alkotópáros a zenekar tagjait egy magasabb zenei egységben kovácsolták össze. Barabás érzékeny zeneszerzői képességei lényegükben ragadták meg a festmények hangulatát és mondanivalóját.
A közel ötven országot megjárt zenekar számára ez az album nyitotta meg a nemzetközi kapukat.
Barabás Tamás hangmérnöki munkáját már 2003-ban is dicsérték az Abbey Road stúdió hangmérnökei, mikor a DVD-Audio változat authoring munkálatait végezték.
2019-ben Miles Showell világhírű masztering engineer végezte az Égerházi Attila által készített új analóg mesterszalagok felhasználásával a félsebességes lemezvágást, szintén a világhírű londoni stúdióban. A lehető legjobb hangminőség érdekében a lemez fordulatszáma 45 RPM, hiszen így érhető el a legjobb analóg hangminőség vinyl lemezen. Az album anyaga 5 tizenöt perces oldalra fért fel. A 6-ik oldalra bónuszként Djabe és Steve Hackett 2007-es budapesti koncertjéből kerültek fel felvételek. Olyan számok melyek eredetileg a Táncolnak a kazlakon jelentek meg stúdióváltozatban.
A Táncolnak a kazlak nyomdai kivitele is rendkívül igényes. Minden hanglemez önálló tokba került, melyek belső borítói is nyomottak. A festmények, Égerházi Imre életrajza és a lemez készítésével kapcsolatos információk és fotók találhatók rajtuk.
A három lemez pedig egy slipcase gyűjtő karton borítóba került be.
Az albumon közreműködő zenészek
Barabás Tamás – bass guitar, synth, percussion
Égerházi Attila – guitar, guitar synth
Sipos András – percussion
Kovács Ferenc – trumpet, flugelhorn, violin
Kovács Zoltán – piano, keyboards
Banai Szilárd – drums
Steve Hackett – guitar
Ben Castle – saxophone
Quality Vinyl Projects kiadvány
Az album a fizikai hanghordozók közül kizárólag vinyl lemezen jelent meg. A kiadást és a gyártást a Gramy-H Kft Quality Vinyl Projects szolgáltatása koordinálta. A QVP lényege, hogy kizárólag kiváló minőségű maszterek felhasználásával, Európa legjobb vágó műhelyeiben készített mesterlemezekről, a kontinens legjobb minőségben dolgozó gyárában, a holland Record Industryban készül a sorozatgyártás. A lemezek a Music On Vinyl sorozatnál megszokott dombornyomott, ezúttal QVP logóval, vastag külső átlátszó műanyag boritóban kerülnek forgalomba. A Quality Vinyl Projects minőségét a nemzetközileg elismert Djabe kiadványok fémjelezték eddig, de mostantól más zenekarok számára is elérhető a szolgáltatás a felvétel készítéstől, a keverésen és az analóg maszteren át, a vágás és gyártás minden fázisáig.
One of Djabe’s most successful albums that brought the band international acknowledgement, now available on vinyl the first time! This album is the first to feature Steve Hackett, guitarist for Genesis, besides Djabe.
Sheafs are Dancing was composed based on the art of Imre Égerházi, internationally known painter and father for Attila Égerházi (band leader and guitarist of Djabe). This “one painting – one composition” concept, perfectly executed, granted numerous awards and nominations, both domestic and foreign (most important of these being the nomination for the Los Angeles Surround Music Award). The music is an outstanding world/jazz fusion from Djabe, with plenty of Hungarian musical motifs. The composer-pair of Tamás Barabás and Attila Égerházi forged the band together, resulting in a musical unity of higher levels. The sensitive skills of composer Barabás grasped the essence of the mood and story told by the paintings. This is the album that opened the doors of international for Djabe, now a band performed in almost 50 countries.
The audio engineering skills of Tamás Barabás was already praised in 2003 by Abbey Road Studio engineers, when doing authoring for the DVD-Audio version of the same album. In 2019 the world-renown mastering engineer Miles Showell did the half-speed cutting, from new analogue master tapes made by Attila Égerházi, again at the world-famous studio in London. For the best possible audio quality, the RPM is 45, as this is the ultimate analogue form of the vinyl. The album stretches on 5 sides, each one runs for 15 mins. The 6th side contains live bonus recordings, from the Djabe and Steve Hackett Sipi memorial concert help in 2007 in Budapest. From the show they selected Sheafs are Dancing tracks with Steve Hackett.
Sheafs are Dancing has superb high quality packaging. All the three records inserted in separate jackets, and all the inner sleeves are printed too. The three jackets housed in the slipcase cardboard box.
Musicians
Barabás Tamás – bass guitar, synth, percussion
Égerházi Attila – guitar, guitar synth
Sipos András – percussion
Kovács Ferenc – trumpet, flugelhorn, violin
Kovács Zoltán – piano, keyboards
Banai Szilárd – drums
Steve Hackett – guitar
Ben Castle – saxophone
Quality Vinyl Projects release
This album is only released on vinyl among physical media. Release and manufacturing coordinated by the Quality Vinyl Projects service of Gramy-H, ltd. The mission of QVP is to only use the highest quality masters to release albums. In order to get the best possible master discs we work with the most excellent cutting studios of Europe (Abbey Road Studios, Record Industry etc.), and manufacture the final products only by Record Industry, Netherlands, the best pressing plant of the continent. Records are available in the same high-quality, high-durability transparent plastic outer sleeve like Music On Vinyl series, distinguished by the embossed QVP logo. Quality Vinyl Projects is hallmarked by the internationally acclaimed grade of Djabe releases, but starting this year, available for 3rd parties. Services include studio and live recording, mixing, analogue master tape production, cutting and all phases of manufacturing.
